ABBYY Lingvo X3 ME (Medved Edition) – это мир сленга, интернет-сокращений и местных наречий! Это отличный способ расширить кругозор и от души посмеяться! Теперь вы легко разберете речь бывалого админа или прирожденного одессита, а открыв «Женско-мужской словарь», сумеете постичь тайну мышления противоположного пола. При помощи «Словаря смайлов» вы без труда выразите свои эмоции при беседе в чате или форуме, а «Словарь американского сленга» позволит понять, что на самом деле имеют в виду герои заокеанских фильмов.

О программе:
ABBYY Lingvo X3 ME (Medved Edition) – это мир сленга, интернет-сокращений и местных наречий! Это отличный способ расширить кругозор и от души посмеяться! Теперь вы легко разберете речь бывалого админа или прирожденного одессита, а открыв «Женско-мужской словарь», сумеете постичь тайну мышления противоположного пола. При помощи «Словаря смайлов» вы без труда выразите свои эмоции при беседе в чате или форуме, а «Словарь американского сленга» позволит понять, что на самом деле имеют в виду герои заокеанских фильмов.

Список словарей:
1. Большой полутолковый словарь одесского языка. Смирнов В.П., 2003. © «Полиграф».
В словаре представлен широкий круг наиболее распространенных фразеологизмов одесского языка, многие из которых уже давно широко употребляются за пределами Одессы.
2. Вашу мать, сэр! Иллюстрированный словарь американского сленга. Московцев Н., Шевченко С. © Издательский дом «Питер», 2004.
Комментированный и иллюстрированный словарь-путеводитель по экзотической части американского и английского.
3. Женско-мужской словарь, online-проект. © ABBYY, 2008.
Словарь шуточных переводов общеупотребительных слов и словосочетаний на «мужской» и «женский» языки.
4. Почти серьезный словарь делового общения. © Евгений Погребняк, 2007, © Cловарь бизнес-сленга компании «Schwarzkopf