Название: Зорро
Оригинальное название: Zorro
Жанр: Романтический, Приключения
Год выхода: 1974
Страна: Франция-Италия
Режиссёр: Дуччио Тессари /Duccio Tessari/
В ролях: Ален Делон /Alain Delon/, Оттавия Пикколо /Ottavia Piccolo/, Энцо Черузико /Enzo Cerusico/, Мусташ /Moustache/, Джакомо Росси Стюарт /Giacomo Rossi Stuart/, Джампьеро Альбертини /Giampiero Albertini/, Марино Мазе /Marino Mase/, Стэнли Бэйкер /Stanley Baker/
Сценарий: Giorgio Arlorio
Композиторы: Maurizio De Angelis, Guido De Angelis
Продолжительность: 1:58:47
Качество: DVDRip
Формат: Avi
Видео: XviD, 704x528, 25.00 Fps, 1440 Kbps
Аудио: Ac3, 190 Kbps, 48000 Hz
Перевод: Русский дублированный (Советский дубляж)
Доп. информация: Рекордсмен советского кинопроката 1976 года: 55,3 млн. зрителей.

Описание:
Ни один фильм о легендарном фехтовальщике (включая спилберговский экшн с Бандерасом) не вызывает уже с первых своих кадров такого мифологического ореола, как "Зорро" с Аленом Делоном. Сколько раз на него было хожено в кинотеатры? - сосчитать невозможно.
Широкий формат экрана, красочные костюмы и декорации, запоминающиеся фехтовальные трюки (как молниеносно-разрезанная напополам от шпаги Зорро свеча), красавец-Делон, сдержанно-зловещий полковник Уэрта (как оказалось, это была последняя роль Стэнли Бейкера), тучный сержант Гарсиа (юмористический персонаж), великолепная песня "Zorro is Back!" братьев Де Анджелис и... сверхталантливый русский дубляж.
Фильм вышел в советский прокат в 1976 году и с порога стал таким же гвоздём кинопрокатного сезона, как за 2 года до этого им был американский ковбойский боевик "Золото Макенны", чьи слагаемые успеха были идентичны (цветные широкоформатные приключения с фактурными звёздами и великой звуковой дорожкой). Конечно, Спилберг-продюсер (которому, вероятно, не давали покоя лавры итало-французского фильма "Зорро") создал в 1998 году по-своему захватывающий экшн. Но создаётся такое впечатление, что американская кинобратия пользовалась европейским фильмом Дуччио Тессари и Делона, как подручным материалом.
Настолько визуальный "слепок" со старой картины кажется очевидным и цитатным. Ну, а взрывная пиротехника "Маски Зорро", по-моему, лишь смещает приключенческий фокус ленты в сторону ненужной, бравурной "спецэффектности". Ведь легенды о защитнике обездоленных в чёрной маске - типично фехтовальные истории. И снабжать их чрезмерными огневыми аттракционами значит нарушать законы жанра в угоду коммерческой конъюктуре (американская "Маска Зорро" в данном случае яркий тому пример).
Даже не имевший столь громкого успеха в нашем прокате, как картина Дуччио Тессари, - мексиканский фильм "Большое приключение Зорро" (вышедший в СССР через год, в 1977-ом) смотрится изящнее, чем спилберговский блокбастер с участием Бандераса. Для любителей подробностей привожу фильмографическую справку по советскому дубляжу делоновского "Зорро" .
Роли исполняли и дублировали: Зорро - Ален Делон - Всеволод Ларионов, полковник Уэрта - Стэнли Бейкер - Владимир Кенигсон, Ортензия - Оттавия Пикколло - Анна Каменкова, Мигель Де Ля Серна - Марино Мазе - Феликс Яворский, тётя Камерсита - Адриана Асти - А. Карташёва, брат Франциско - Джампьеро Альбертини - В. Осенев, сержант Гарсия - Мусташ - С. Бубнов, капитан Фриц Фон Меркель - Джакомо Росси Стюарт (но кто его так потрясающе дублировал, увы, так и не узнал). Киностудия "Союзмультфильм", 1976 год. Режиссёр дубляжа - Георгий Калитиевский.

Цитата:
"Этот фильм никогда никому не удастся переплюнуть, даже используя суперсовременные компьютерные технологии. У фильма есть своя душа, своя притягательная харизма и очарование! Словом всё то, что всегда было присуще классическим европейским фильмам! Голливуду с его оголтелой тягой к кассовому экшену и междустрочной пропагандой американского образа жизни, который силком навязывается зрителю, нужно ещё расти и расти, чтобы дотянуться до настоящего мастерства, с которым был снят этот фильм!"
Роберт Родригес, продюсер, кинорежиссёр








P.S. Многоликий Зорро
Легенда о Зорро, кажется, стара, как мир. О герое в чёрной маске было снято столько кинолент и сериалов, что мог бы позавидовать любой классик: более 35-ти экранизаций за 70 лет.
Отцом Зорро считается Джонстон МакКалли (репортёр и беллетрист), написавший новеллу "Проклятие Капистрано" (1919), где впервые и появился герой в маске. Сам автор не ожидал, сколь он станет популярен. История, публиковавшаяся из номера в номер в одном из еженедельных журналов, вызвала огромный интерес читателей. Это привлекло внимание киношников, и уже через год Дуглас Фэрбенкс снял фильм "Знак Зорро" - классику кинематографа начала XX-го века. Зорро в этом фильме блестяще сыграл сам Фэрбенкс.
В 1936 году Зорро впервые появился "в цвете", в "Смелом кабальеро". Главную роль исполнил Роберт Ливингстон. Здесь действие перенесено из Сан-Франциско в Сан-Диего, где с Зорро сорвали маску и приговорили к казни.
В 1939 году вышел первый сериал - "Боевой легион Зорро". В главной роли – Рид Хэдли. В 1955-1957 годах до истории о Зорро добрался Уолт Дисней – и снял сериал с Гаем Уильямсом. Студия Диснея вернулась к теме в 1983 году (сериал "Зорро и сын").
В 1974 году кинематографисты из Италии и Франции сняли картину "Зорро" с Аленом Делоном в главной роли. Трудно найти в нашей стране человека, который бы её не видел: долгие годы фильм с неизменным успехом шёл во всех кинотеатрах СССР, а в новое время неоднократно был показан по телевидению.
Сериальную историю о Зорро пока завершает многосерийка все с тем же названием "Зорро" компании New World, снятая в 1990-1993 годах. В главной роли Дункан Регер. Фильм имел колоссальный успех более чем в 50-ти странах мира.

Бандерас против Делона
Между Зорро Алена Делона и Антонио Бандераса – 20 лет. Между Бандерасом и первыми Зорро и того больше. За это время изменилось многое, в том числе, отношение ко всякого рода Робин Гудам в масках и без.
Именно поэтому современным экранизаторам приходится придумывать приманки для нынешнего зрителя. Если герою Делона было достаточно его аристократизма, изысканности, благородства и статуса "лучшей шпаги" по обе стороны океана, то Бандерасу пришлось вносить в образ стандартного положительного героя комические черты. Не обошлось в экранизациях Мартина Кэмпбелла и без современных "американских штучек": его Зорро – простолюдин, обычный пройдоха, увлечённый подвигами Зорро, которому повезло (стареющий Зорро, Энтони Хопкинс, учит его всему). Перед нами во всей красе предстает очередная вариация на тему "американской мечты".
И если "Маска Зорро", а сегодня и "Легенда Зорро" заканчиваются предсказуемым хеппи-эндом, то история с Делоном – отнюдь. Ортензия так и не увидела лица своего возлюбленного. Герои не поженились, и детей у них не было.

Скачать фильм:
Размеры файлов в архиве rar из 8 частей: 3 части по 185.96 Мб, 8-я часть 111.79 Мб
(части на разных обменниках взаимозаменяемы)
Размеры архива rar одним файлом: 1.37 Гб